KOMIYA Chiku

Residency Program

Exchange Residency Program (Japan-based creators sent abroad)

update: 2024.8.29

KOMIYA Chiku

Participating ProjectExchange Residency Program (Japan-based creators sent abroad)
Activity BasedTokyo
City / Place stayedHelsinki / HIAP (Helsinki International Artist Programme)
Period2024.8 - 2024.11
Purpose of the residency

I am considering creating a synthetic language between Japanese and Finnish using their phonetic similarities (for example, there are many same-sound words like "kani," "kissa," and "inari," etc. between Japanese and Finnish, and like Japanese, Finnish distinguishes between long and short vowels and consonants) and producing its song. There is a close relationship between song and language, and phonological and linguistic structures influence the structure of songs. The creation of a new synthetic language will also lead to the invention of new song forms. Finally, Artificial voices and actual singers will sing these new songs.

Plan during the residency
  • Research Finnish linguistic things at Oodi.
  • Contact The Finnish Folk Music Institute to research Finnish folk songs.
  • Analyze collected Finnish and Japanese folk songs.
  • Create a program to automatically generate melodies.
  • Arrange for Finnish and Japanese singers to sing the songs.

Creator Information

PAGE TOP