Marie-Therese Bruglacher
更新日:2026.1.5

1991年ミュンヘン(ドイツ)生まれ。ベルリンとリスボンを拠点に活動。
パフォーミング・アーツ、音楽、視覚芸術の交差点で活動するインディペンデント・キュレーター。主にサイトスペシフィックなプロジェクトを通じて、空間や時間性の生成を探求し、身体、言語、知覚の相互作用に焦点を当てている。彼女の作品は、パフォーマンスを社会的建築として捉え、芸術と公共空間の間に新たな対話を生み出す。
主な展覧会
2025年 「ミュージック・インスタレーション ニュルンベルク」(フェスティバル/SpaceTimeBody Musics)、 ニュルンベルク、ドイツ
2025年 「Bending the Arrow of Time into a Circle / Black Quantum Futurism」クンストフェライン・ニュルンベルク – アルブレヒト・デューラー協会、ニュルンベルク・ドイツ
2024年 「The Thief’s Journal: Songs of Decreation」(Billy BultheelとGonçalo Zenaによるパフォーマンス)、Galeria Zé dos Bois、リスボン
2024年 「Poncili CreacionとChevali Sifreのパフォーマンス」(ベルリン・アートウィーク)、グロピウス・バウ。ベルリン
2019–2022年 「DISAPPEARING BERLIN」パフォーマンスシリーズ。複数のアーティスト/会場にて。ベルリン
受賞歴・助成金
2023
・ドイツ・ローマ・アカデミー(ヴィラ・マッシモ)フェロー、ローマ(イタリア)
パフォーミングアーツ、音楽、美術の交差点で活動するインディペンデント・キュレーター。彼女の仕事は、構想され、知覚され、そして生きられる現実としての「空間」と「時間性」の生成を探究し、身体と空間を、言語・翻訳・表象のあいだを媒介する存在として捉えている。主にサイトスペシフィックな実践を通じて、パフォーマンスを社会的アーキテクチャとして理解する芸術的戦略を用い、空間を関係的なものとして再考し、観客を能動的な参加者として巻き込む。都市景観や都市環境を社会政治的なランドスケープとして捉える視点は、彼女の活動における継続的な焦点である。彼女は芸術実践をより広い社会的・心理的文脈の中に位置づけ、従来の受容モデルを問い直すと同時に、芸術と公共的な生活のあいだに新たな対話の形を育むことを目指している。また、文化実践者と制度との新たな連携を生み出すため、協働的かつ持続可能な構造を取り入れたキュラトリアル・アプローチを実践している。

ビリー・ブルトヒール『盗人の日誌/破壊の歌』 アムステルダム 2024年

『消えゆくベルリン』
アレックス・バチンスキー・ジェンキンズ
元スーパーマーケット(イェノヴィッツブリュッケ)
ベルリン 2021年

ポンシリ・クレアシオン
ベルリン・アートウィーク 2024
クレジット:アンジェロ・ダル・ボ(ベルリン・アートウィーク)